La franquicia Dragon Ball Super se prepara para una de las renovaciones visuales más ambiciosas de toda su historia. Durante el evento Dragon Ball Genkidamatsuri celebrado en Japón, los productores revelaron el primer tráiler de Dragon Ball Super: Beerus, una versión completamente remasterizada del anime que llegará en otoño de 2026.
Lejos de ser una simple mejora en resolución, Dragon Ball Super: Beerus ha sido presentada como una reconstrucción total desde cero del material original. Según lo anunciado, cada episodio fue re-renderizado con nuevos cortes de animación, composiciones de escena revisadas, un diseño de sonido mejorado y una banda sonora completamente regrabada. Además, el elenco de voces original regresó para volver a grabar los diálogos, reforzando la idea de un relanzamiento integral.
La presentación tuvo lugar en el Makuhari Messe, con una aparición especial de Masako Nozawa, voz de Goku, Koichi Yamadera, voz de Beerus, y el productor ejecutivo Akio Iyoku, quienes introdujeron el proyecto ante el público asistente. Durante el evento se estrenaron tanto el teaser tráiler como las primeras imágenes clave de esta nueva versión.
En cuanto a la historia, la serie revisita el arco que introdujo a Beerus, el Dios de la Destrucción. La trama sigue su despertar tras un prolongado sueño y su interés en la Tierra luego de enterarse de la existencia de un saiyajin capaz de derrotar a Freezer. Ese descubrimiento lo conduce inevitablemente a un enfrentamiento con Goku y los Guerreros Z, en uno de los momentos más recordados de la era moderna de la saga.
Los productores explicaron que el objetivo principal del proyecto es alinear el anime de forma más fiel con los conceptos y diseños originales de Akira Toriyama, aprovechando herramientas de animación actuales que no estaban disponibles durante la transmisión inicial. La intención es aumentar la inmersión visual, especialmente en las batallas de gran escala, sin alterar la historia que los fans ya conocen.
El evento Genkidamatsuri también dejó espacio para mirar al futuro del universo Dragon Ball. Allí se anunció una nueva serie independiente titulada Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, que continuará la línea temporal más allá del “Universe Survival Arc”, ampliando el mundo de la franquicia con nuevas historias.
Desde su debut en 1984 en Weekly Shonen Jump, Dragon Ball se ha consolidado como una de las franquicias más influyentes de la cultura popular a nivel global. Más recientemente, la saga celebró su 40 aniversario con el estreno de Dragon Ball Daima en 2024. Con Dragon Ball Super: Beerus, la serie apuesta por renovar uno de sus arcos más emblemáticos y presentarlo a una nueva generación con un nivel técnico completamente actualizado.